She went out through the kitchen, stepped off the porch, and stood facing the east, shading her eyes . 她穿过厨房来到廊子上，面朝东站着，用手遮住眼睛。
He stood there facing the others with an inexpressibly winning smile upon his comely face . 他面对大家站着，讨人喜欢的脸上带着难以用语言形容的迷人笑容。
He faced the enemy valiantly , shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be . 他英勇对敌，不避艰险，赴汤蹈火在所不计。
Out of antonia's face the timid, doubting friendliness had fled, and was replaced by enmity . 在安东妮亚脸上，那种胆怯，猜疑的友情已经消失了，换上了一幅敌视的神情。
After pearl harbor we had to face the united states of america as a full and angry belligerent . 珍珠港事件以后，我们不得不把美国当作一个正式的和愤怒的交战国来对付。
Our moral convictions must arm us to face the ambiguity inseparable from the long haul . 我们的道德信念必须使我们武装起来，正视同持久争夺不可分割地联系在一起的模棱两可现象。
Aware that she was reaching rugged ground, celia faced the audience squarely and chose words with care . 西莉亚知道她踏上了一段崎岖、险峻的山道。她正视着台下的听众，小心翼翼地选择着词句。
I had money to face the first necessities, he said, swiftly turning over a collection of smeared papers with his yellow fingers . “我有一笔应付必要开支的钱，”他说，用黄指头迅速翻开一叠肮里肮脏的文件。
